6 avril 2012 - Vendredi Saint - L'usine et les bureaux seront fermés, le soutien technique et service à la clientèle sera ouvert

21 mai 2012 - Fêtes des Patriotes - L'usine et les bureaux seront fermés, le soutien technique et service à la clientèle sera ouvert

25 juin 2012 - Saint-Jean-Baptiste - L'usine et les bureaux seront fermés, le soutien technique et service à la clientèle sera ouvert

2 juillet 2012 - Confédération - L'usine et les bureaux seront fermés, le soutien technique et service à la clientèle sera ouvert

23 juillet-5 août 2012 (inclusivement) - Congé des fêtes d'été - L'usine sera fermé, le soutien technique et service à la clientèle sera ouvert, personnel réduit

3 septembre 2012 - Fête du Travail - L'usine, les bureaux, le soutien technique et service à la clientèle seront fermés

8 octobre 2012 - Action de Grâces - L'usine et les bureaux seront fermés, le soutien technique et service à la clientèle sera ouvert

À déterminer - Inventaire - L'usine et les bureaux seront fermés, le soutien technique et service à la clientèle sera ouvert

À déterminer - Congé des fêtes - L'usine, les bureaux, le soutien technique et service à la clientèle seront fermés